The Japanese tech investor run by Masayoshi Son is again riding a wave of optimism, but it enjoys a stronger foundation than it did in the 2000 internet bubble.