The musician whose tweet two years ago spurred the #MeToo movement in conservative Pakistan is being prosecuted on a criminal defamation charge and faces possible prison time.