Children from a remote Colombian town who were recruited by a cocaine-trafficking rebel group lost their lives when the nation’s military bombed the jungle camp where they were hiding.